>tronslators probably changing the name of shit on a whim causing confusion for the player later down the line

absolutely magistral work here hoyoshit
yeah no fucking wonder the games story feels like a disjointed mess at times

doesnt help that event stories also have a big fucking influence in the main story

fucking retards