the "final" suffix for a file name never means what it says