Just wondering:

What's the difference between acting illegally and acting unlawfully?

@ColinTheMathmo None, unless unlawfully is a suggestion more than an act. Illegal is act, unlawfully as in suggesting that what you’re doing is unlawful.