Takaa-ajo siirtolaisten salakuljettajien perässä Teksasissa – helikopterista kuvattuna. Rajavartijat ajoivat takaa moottoritietä pitkin kiitävää ajoneuvoa. Se pysähtyi yhtäkkiä ja kaikki hajaantuivat. Yksi epäilty saatiin kiinni välittömästi, kun taas toinen yritti varastaa jonkun toisen auton. Lopulta kukaan ei päässyt pakoon. Monet paperittomat siirtolaiset tulevat Yhdysvaltoihin useammin kuin kerran. Miksi he palaavat aina uudelleen? Selitämme elokuvassa ’Bordered Out’.