@amerika @sj_zero Not quite... both individualists and egoists can have goals beyond themselves, if and only if, those goals end up in feelings of pleasure, achievement etc. for the individual.
The main thing for the individual, is that it is my happiness that counts first and foremost, and if having goals beyond myself, increases my happiness, then that's all fine for the individualist.
This is an underdetermined scientific hypothesis that is sadly beyond science to prove. Finding the "ultimate" parameter ,individualism or altruism, is not possible, since it seeks to explain all behaviour. We can of course infer, and speculate, but empirical proof is difficult.
When it comes to doing it for "feelings" I disagree, and I argue that it is in fact the most healthy way to look at things. We have feelings of happiness, and