@leftforfed65 making female custodes will appease no one (Sisters of Battle didn't, female Eldar didn't, female guardsmen didn't).
They want the Space Marines to be women because they are the most popular faction and the face of Warhammer.
They demand that all popular things be turned into them. They hope that by turning anything popular into them that they will make their ideology popular.