@Mitsu I have rheumatoid arthritis and have joint pain constantly.
Try taking some digestive enzymes. They're not expensive, like $10 at Walmart (in the fiber section). Your pancreas may not be producing enough enzymes to break down your food (particularly protein) into amino acids, which can cause both lack of energy and joint pain.