I would bet someone just ratted on him then they just traced back from his identity to obtain evidence. He was running the market for years, they would have got him much sooner if they were actually tracing BTC.
This guy was a scumbag, he shut down the market and stole money from users. Then he tried to extort more money by threatening to publish shipping addresses, as if they had any value.