Republicans on Thursday unveiled legislation to extend surveillance authority that permits the collection of communications without a warrant.