@Indignation
I never read the book, I just saw some person talking about the Quran originally been written in Syriac in other videos that were not very informative for the amount of time I watched and saw the book listed when I did search for something like
The Quran was written in Syriac
I am not endorsing the book
I just wanted some source to quote to say the Quran was written in Syriac
They did not mention anything about the Church of the East in the book description or videos
@Indignation
But Muhammad had connections with people from the Church of the East and a lot of the sayings of Muhammad line up with the objections at least some branches of the Church of the East have to the title of Mary as mother of God
@Indignation
I think this claim that the Quran was written in Syriac and came from Church lectionaries would make sense based on what I heard about the Church of the East, Nestor and Cyril of Alexander
@Indignation
Do you think this is the book for free via archive dot org
I did a search for
the syro-aramaic reading of the koran pdf
on duckduckgo to get those results
1 & 2 are different links even though they are titled the same and are both from archive dot org
1
The Syro-Aramaic Reading of the Koran
by Christoph Luxenberg
https://archive.org/details/ChristophLuxenberg/Christoph%20Luxenberg/
2
The Syro Aramaic Reading Of The Koran
by Christoph Luxenberg
@Indignation
You used to be able to learn a lot about the Church of the East at
Nestorian dot org
nestorian.org
@Indignation
Also Syriac was the oldest language that the New Testament was translated from Greek into from what I remember hearing
I believe that The Nestle Allen New Testament has Syriac footnotes for manuscript variants