We should tax any parents for each child they send to public school or any private school that receives government funds
If one parent requests to send the child to publicly funded school and the other does not then only the parent who sends the child to the publicly funded school should pay the tax
If someone homeschools or unschools their children without government funding then they should not pay the school tax
People who have no children should not pay the school tax