In Arena you gain levels through experience points through defesting enemies or accomplishing certain things

In daggerfall you gain levels by increasing your classes primary skills or your classes top two major skills or your classes top one minor skill

In skyrim you gain levels by increasing any skill

At least I think this is how each of these three elder scrolls games work